MeAm Lo’ez

Tanrı, Kayin’e “Neden bu kadar kızgınsın? Neden üzgünsün?” diye sordu. “Doğru davransan affedilmeyecek misin? Ve [bil ki] eğer doğru davranmazsan günah kapıda p...

ancak Kayin’e ve sunusuna, önem vermedi. Kayin çok kızgın ve üzgündü.   Kayin, Tanrı’nın onun sunusunu kabul ettiğine dair hiçbir işaret göstermeyince, büy...

Ve Evel – o da davarının ilkdoğanlarından, [bunların] şişman olanlarından [bazılarını] getirdi. Tanrı Evel’e ve sunusuna önem verdi,   [Evel, tam bir koyun...

Bir dönem bitti. Kayin, bir miktar toprak meyvesini Tanrı’ya sunu olarak getirdi.   Nisan ayının ondördüncü gününde Adam, oğullarına “İsraillilerin bu günd...

YARATILIŞ 4.BÖLÜM BÖLÜM 12 Adam, eşi Hava’yı bildi. [Hava] Hamile kaldı ve Kayin’i doğurdu ve “Tanrı ile birlikte bir insan edindim” dedi. Bir doğum daha yaptı;...

Tanrı, içinden alındığı toprağı işlemesi için onu [insanı] Eden Bahçesi’nden kovdu. İnsanı sürdü ve Yaşam Ağacı yolunu korumak için, Eden’in doğusuna Keruvim’i ...

BÖLÜM 11   Tanrı “İnsan, iyi ve kötüyü tanıma konusunda bizden biri gibi oldu” dedi. “Şimdi elini uzatıp Yaşam Ağacı’ndan da [meyve] alması engellenmeli. Y...

Tanrı, Adam ve eşine deri giysiler yaptı ve onları giydirdi.   Tora bize Tanrı’nın yılanın değiştirdiği deriyi alıp, Adam ve eşi için elbise yaptığını söyler. O...

Adam eşine Hava adını verdi; çünkü [kadın] tüm yaşayanların annesiydi.   Tora bize Adam’ın karısına Hava adını verdiğini, [Hava (הַוָּה) ibranice)] çünkü; ...

BÖLÜM 10   Adam’a ise “Eşini dinlediğin ve sana özellikle emrederek ‘Ondan yeme!’ dediğim ağaçtan yediğin için, toprak senin yüzünden lanetli olacak” dedi....