Hem Avraam hem de Sara ihtiyarlamışlardı ve ileri yaştaydılar. Sara’nın adet görmesi kesilmişti. Sara “Eskimiş olmama rağmen kalbimin isteğine [gerçekten] kavuşabilecek miyim?” diyerek içinden güldü. “Kocam da yaşlandı!”.
[Bu ayet şöyle de tercüme edilebilir, “Sara, içine güldü.”] Güldü ve merak etti, “Kurumuş olan bu rahim nasıl çocuk üretebilir? Kurumuş olan bu memeler nasıl süt üretebilir? Yeniden adet görmeye başladığım için şimdi çocuk doğurabilsem de, kocam çok yaşlı ve zayıf, özellikle de şimdi sünnet olduğu için.” Bir çocuğa sahip olma ihtimalini düşününce, Sara bunu bir şaka olarak kabul etti ve güldü.83
NOTLAR:
83. Karşılaştır. Ramban.