Tanrı, Eden’de doğuya doğru bir bahçe dikti. Şekillendirmiş olduğu adamı oraya yerleştirdi.
Tora, bize Tanrı’nın doğuda güzel bir yer diktiği bilgisini vermektedir. [Eden kelimesi (עדן) haz demektir.] Tanrı, bu güzel yerin doğusunda da her türlü ağacı dikti.69
Bu, Tanrı’nın ağaçları başla bir yerden getirip diktiği anlamına gelmemektedir. Doğrusu, yeryüzüne bitkileri ve ağaçları çıkarmasını emretmeden önce, bu yerin mükemmel bir bahçe olmasına karar verdi. Açıkça dedi ki, “Böyle bir ağaç bu yerde yetişecek, ve böyle bir ağaç burada.” Bu yer, ağaç ve bitkilerin rastgele yetiştiği diğer yerler gibi değildir, güzelce düzenlenmiştir.70
Tanrı, ayrıca bu bahçedeki ağaçların her zaman yapraklı ve meyve ile dolu olmasını emretti. Bu ağaçlar ne yaşlanacak ne de sıradan ağaçlar gibi bakıma ihtiyaç duyacaktı.
Bu, doğu rüzgarının en iyi olduğunu öğretir. Doğu yamaçlarında yetişen meyve daha iyidir, kalbi tatmin eder ve zihni sakinleştirir. Bu yöne bakan taraf daha iyidir, çünkü bu taraf, Eden Bahçesi’ne bakan taraftır.71
Talmud, tüm dünyanın bahçenin altmışta biri olduğunu, bahçenin de bu güzel yerin [Eden olarak bilinen] altmışta biri olduğunu öğretir.72
NOTLAR:
- Raşi.
- Ramban.
- Bahya.
- Taanit, Bölüm 1.